Shobdo Logo
EN↔FR (Alt)raconter

raconter

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frEnglish–French Dictionary

raconter

[ʀakɔ̃te]
 verbe transitif
 1) (relater) [personne] to tell [histoire]; [film, livre] to tell [histoire]; to describe [fait, épisode, rencontre, amitié, vie, accident]
  raconter en détail — to describe in detail
  alors! raconte! — tell me all about it then!
  il raconte bien — he's a good storyteller
  je suis tombée en panne, je te raconte pas! — (colloq) my car broke down, I'll spare you the details!
  tu racontes n'importe quoi! — you're talking nonsense!
 2) (prétendre) to say
  on raconte que — they say that
 3) (dépeindre) liter [personne] to describe [époque, moeurs, pays]