ici
[isi]adverbe
1) (dans l'espace) here
c'est ici que... — this is where...
c'est ici même que... — it was in this very place that...
par ici la sortie — this way out
par ici! j'ai trouvé quelque chose! — over here! I've found something!
les gens sont plutôt méfiants par ici — the people around here are a bit wary
il y a une belle église par ici — there is a beautiful church near here
les gens d'ici — the locals
ici Grovagnard — (au téléphone, à la radio) this is Grovagnard
je vois ça d'ici! — I can just picture it!
vous êtes ici chez vous! — make yourself at home!
2) (dans le temps)
jusqu'ici — (au présent) until now; (dans le passé) until then
d'ici peu — shortly
d'ici demain — by tomorrow
d'ici deux jours — two days from now
je te téléphone ce soir, d'ici là, tâche de te reposer — I'll phone you tonight, in the meantime try and rest
d'ici là, on sera tous morts — by then, we'll all be dead
d'ici à ce qu'il change d'avis, il n'y a pas loin — it won't be long before he changes his mind
il l'aime bien, mais d'ici à ce qu'il l'épouse... — he likes her, but as for marrying her...