gap

[gæp]
noun
1) (space) (between planks, curtains) interstice m (in entre); (in fence, wall, timetable, records, report, text, diagram) trou m (in dans); (between buildings, cars) espace m (in entre); (in hills, cloud) trouée f (in dans)
to fill a gap — lit, fig combler un vide
2) (break) (in conversation) silence m; (of time) intervalle m; (in event, performance) interruption f
3) (discrepancy) (in age, scores) différence f; (between opinions) divergence f; (of status) écart m
a 15-year age gap — une différence d'âge de 15 ans
to close the gap — supprimer l'écart
4) (in knowledge, education) lacune f (in dans)
there's a gap in my memory — j'ai un trou de mémoire
technology gap — insuffisance f en matière de technologie
5) Commerce créneau m
to look for a gap in the market — chercher un créneau sur le marché
to fill a gap in the market — répondre à un besoin réel du marché
6) Finance déficit m
trade gap — déficit commercial