game

[geɪm]
1.
noun
1) (activity) jeu m
to play a game — jouer à un jeu
to play the game — fig jouer franc jeu
don't play games with me! — (tell me the truth) ne me fais pas marcher! (don't try to be smart) n'essaie pas de jouer au plus fin avec moi!
2) (match) (of indoor game) partie f (of de); (of football etc) match m (of de)
let's have a game of cowboys — on joue aux cowboys?
3) (part of match) (in tennis) jeu m; (in bridge) manche f
we're two games all — nous sommes à deux jeux partout
game to Hadman — jeu Hadman
game, set and match — jeu, set et match
grass suits my game — je joue bien sur gazon
to put somebody off his/her game — distraire quelqu'un
4) (colloq) (trick, scheme) jeu m
what's your game? — à quoi joues-tu?
so that's his game! — c'est donc ça sa combine! (colloq)
5) (colloq) (occupation) péj ou hum
the insurance game — le domaine de l'assurance
I've been in this game 10 years — je suis dans la partie depuis 10 ans
he's new to this game — il est nouveau dans la partie
6) Culinary gibier m
2.
games plural noun
1) GB School sport m
2) (also Games) (sporting event) Jeux mpl
3.
noun modifier
1) [[pâté], [dish], [stew]] de gibier
2) games GB [[teacher], [lesson]] d'éducation physique
4.
adjective
1) (willing to try) partant (colloq)
he's game for anything — il est toujours partant (colloq)
she's always game for a laugh — elle est toujours prête à rire
OK, I'm game — d'accord, j'en suis
2) (plucky) courageux/-euse