failure
[ˈfeɪljə(r)]noun
1) (lack of success) gen échec m (in à); (of business) faillite f
his failure to understand the problem — son incapacité f à comprendre le problème
2) (unsuccessful person) raté/-e (colloq) m/f; (unsuccessful venture or event) échec m
he was a failure as a teacher — comme professeur il ne valait rien
3) (breakdown) (of engine, machine, power) panne f; Medicine (of organ) défaillance f
crop failure — perte f de récolte
power failure — panne de courant
due to a mechanical failure — dû à une défaillance mécanique
4) (omission)
failure to keep a promise — manquement m à une promesse
failure to comply with the rules — non-respect m de la réglementation
failure to pay — non-paiement m