ease up

ease up

 [tense person, storm, traffic] se calmer; [worker, team] relâcher ses efforts; [authorities] relâcher la discipline
  to ease up on somebody/on something — être moins sévère envers quelqu'un/pour quelque chose