Shobdo Logo

date

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frEnglish–French Dictionary

date

[deɪt]
1.
 noun
 1) (day of the month) date f
  date of birth — date de naissance
  what date is your birthday? — quelle est la date de ton anniversaire?
  what's the date today? — on est le combien aujourd'hui?
  there's no date on the letter — la lettre n'est pas datée
  to set a date — fixer une date
  at a later date —
  at some future date — plus tard
 2) (year: of event) date f; (on coin) millésime m
 3) (meeting) rendez-vous m
  to have a lunch date — être pris à déjeuner
  to make a date for Monday — prendre rendez-vous pour lundi
 4) (person one is going out with)
  who's your date for tonight? — avec qui sors-tu ce soir?
 5) (fruit) datte f
2.
to date adverbial phrase à ce jour, jusqu'ici
3.
 transitive verb
 1) [person] dater; [machine] imprimer la date sur
  dated March 21st — daté du 21 mars
  a statuette dated 1875 — une statuette portant la date 1875
 2) (identify age of) dater [skeleton, building, object]
 3) (reveal age of)
  that hairstyle dates her — sa coiffure trahit son âge
 4) (go out with) sortir avec [person]
4.
 intransitive verb
 1) (originate)
  to date from ou back to — [building] dater de; [problem, custom, friendship] remonter à
 2) (become dated) se démoder
date — EN↔FR (Alt) · Shobdo