Shobdo Logo

dare

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frEnglish–French Dictionary

dare

[deə(r)]
1.
 noun défi m
  to do something for a dare — faire quelque chose pour répondre à un défi
2.
 modal auxiliary
 1) (to have the courage to) oser
  to dare to do something — avoir le courage de faire quelque chose
  they don't dare ou daren't — GB ils n'osent pas
  dare I say it — il faut bien le dire
  I dare say —
  I daresay — GB je pense; (sarcastically) certes!
  I dare say ou I daresay GB that... — je suppose que...
 2) (expressing anger, indignation) oser (do faire)
  they wouldn't dare! — ils n'oseraient pas!
  don't (you) dare speak to me like that! — je t'interdis de me parler sur ce ton!
  don't you dare! — (warning) ne t'avise pas de faire ça!
3.
 transitive verb
  to dare somebody to do — défier quelqu'un de faire
  go on, I dare you! — chiche que tu ne le fais pas! (colloq)
dare — EN↔FR (Alt) · Shobdo